В Приморську підходить до завершення польсько-український проєкт "Твоя історія починається тут"

В Приморську з минулого року проходить реалізація проєкту «Твоя історія починається тут».

У квітні проєкт “Твоя історія починається тут” підходить до свого завершення  вже створені історичні таблички, розроблені туристичні маршрути, проведені просвітницькі заходи, на фінальній стадії створення туристичного сайту Приморська.

На жаль через карантин не вдалося представникам Приморської ОТГ відвідати музейні комплекси у Польщі, але поїздка була замінена пізнавальними відеофільмами, які для нашої громади розробили та зняли учасники проєкту з польської сторони.

Оскільки зараз у нас немає можливості запросити партнерів наших проектів безпосередньо до музеїв, заохочуємо відвідати їх за допомогою камери. Ми підготували фільми про три музеї з Малопольщі, їхню освітню діяльність, співпрацю з установами, організаціями та мешканцями міст. Запис та монтаж фільмів уже завершено. Зараз ми готуємо субтитри до них українською мовою. Над перекладом працює Галина Чуба, викладач програми Польсько-українських студій Ягеллонськго університету Studia Polsko Ukraińskie UJ. Незабаром ми запросимо всіх зацікавлених до Хшанова, Мехова та Освенцима!